DERROTERO DE LA COSTA DE MENORCA v. 2026
La cartografía de esta CARTA MARÍTIMA/PILOT es el núcleo principal de este PORTAL NÁUTICO y procede del antiguo derrotero MENORCA. Atlas náutico, de edición clásica en papel y del mismo autor.

(Imagen Carlos_photos)
El orden de las cartas es el mismo de la edición original, es decir, relacionados por orden correlativo y siguiendo un orden (desde la Punta de s’Esperó, en Maó y circunnavegando la isla por el N y finalizando por el S en la parte más interna del Puerto de Maó) estando agrupados mediante enlaces a las colecciones de archivos en versión PDF que podrán consultar y ampliar mediante portátiles, tabletas, iPad’s y móviles de última generación, así como bajar los archivos para proceder a su edición en papel para quien así lo desee.

(Imagen de Mercè Riera)
Hay que citar que esta edición digital v. 2026 mantiene su presentación en color, figurando los portulanos facilitados en su día por la Autoritat Portuària de Balears en su delegación del Puerto de Maó, del Puerto de Addaya y del acceso a Cala’n Bosc. Esta presentación ha sido especialmente adaptada para su uso en portátiles y tablets a fin de conseguir una mejor definición de las imágenes. Evidentemente también puede emplearse con ordenadores de sobremesa i teléfonos móviles. En grandes pantallas algunas imágenes podrían perder definición.

(Imagen de Reich_photos)
También es necesario matizar que las cartas que se presentan tienen un “algo” especial y que, a decir de algún librero, llamó en su momento la atención a más de un navegante por el hecho de que estén presentadas de cara a la costa, no orientadas hacia el Norte, como suele ser lo habitual. Y ello tiene una explicación. El derrotero original fue concebido con el único objeto de facilitar al máximo el desenvolvimiento del navegante “doméstico” -por decirlo de alguna manera- en las aguas del litoral de Menorca, teniendo en cuenta que siempre lo hará teniendo como referencia la costa: los cabos, playas, alturas, etc. y navegará mirando hacia ésta. Por ello se presentó en su día de esa forma especial: para no tener que andar dándole vueltas al libro. El navegante siempre tendrá la costa como referencia, porque no necesita irse a buscar el N. Aún así, en cada carta aparece dibujada la rosa náutica con la posición del N geográfico. Cuando se necesite realmente el norte como referente al tener que abandonar la Isla, es decir, quienes hayan llegado por mar o vayan a cruzar hacia otra isla siguiendo su periplo costero, no las pequeñas embarcaciones locales, ya no precisarán la cartografía ofrecida en este PORTAL NÁUTICO y entonces echarán mano de las cartas oficiales. Todas estas características se han respetado durante la elaboración del modelo digital para ser colgado en la red

(Imagen de MARKUSPHOTOS_)
AVISO MUY IMPORTANTE:
Del Copyright
Esta cartografía podrá utilizarse libremente por deseo expreso de su autor, aunque no con fines comerciales ni para obtener beneficio económico alguno por parte de empresas o particulares.
Importante: Al no tratarse de cartas de navegación convencionales, se advierte que la navegación con la información contenida en esta obra será, siempre, bajo la única y exclusiva responsabilidad del usuario.

(Imagen de ARTEFOTO)
Cartografía de la costa de Menorca. Versión v.2026
PARA DESCARGAR LA CARTOGRAFÍA CLICAR SOBRE LAS SIGUIENTES IMÁGENES. UNA VEZ DESCARGADOS TODOS LOS GRUPOS E, IMPRIMIDOS, SE COLOCARÁN UNO DETRÁS DE OTRO, EN ORDEN, PUDIENDO POSTERIORMENTE ENCUADERNARSE PARA UN FÁCIL MANEJO.
MAN-Grupo 1 (Pág. 1-21)
De la Punta de s’Esperó (Mahón) hasta el cabo de Mossèn Vives
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 2 (Pág. 22-34)
Del cabo de Mossèn Vives hasta la Bahía de Fornells (inclusive)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 3 (Pág. 35-49)
De Cala Tirant a Calanca de s’Amarador (Ciutadella)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 4 (Pág. 50-61)
De Calanca de s’Amarador (Ciutadella) a Cala Mitjana
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 5 (Pág. 62-73)
De Cala Trebalúger a Playa del Aire (Punta Prima)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 6 (Pág. 74-81)
De la Isla del Aire a Puerto de Mahón (inclusive)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 7 (Pág. 82-93)
Portulanos del Puerto de Mahón
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAN-Grupo 8 (Pág. 94-103)
Portulanos puertos isla de Menorca (excepto Mahón)









